영어 일기 Q276 - 221106SUN

 

1106 Q276.m4a

0.95MB

 

1106 Q276 KOR.m4a

1.00MB

 

Q276 - 221106SUN

Q276. Do you have a green thumb?

화초를 키우는 데 재능이 있나요?

 

Sample diary entry written by the author of this book.

I have never had a garden, so I don't really know if I have a green thumb.

But I do have three houseplants, and they are still alive after 15 years.

 

My answer to this question.

I thought I had a green thumb but I don't really know that actually I do have it now.

Once I wrote about my talent looking after gardens and house plants before.

Shamefully, I only have one plant left on my balcony because we haven't been looking after all the plants properly.

I thought I don't deserve to say I am talented at looking after gardens.

People often say "Your interest becomes your talent." and interest actually makes you have great talent one day.

I believe anyone who is interested in gardening and willing to learn it can have the talent for it.

We have been too busy working and quite neglecting to keep our green thumb.

Anyway, I appreciate the last survivor, the plant in a big pot and its strong vitality.

That one is the only survivor in my balcony and will be the only one in my balcony for a while.

 

Today’s gratitude diary.

I appreciate getting new items and clothes today.

I am quite happy with them and fully satisfied.

I just had beef pho, fried wontons, and a cup of coconut drink from my favorite Vietnamese restaurant.

I think I have been having really great days recently.

 

Words 248 of 138109

Characters 1323 of 654115

Characters excluding spaces 1092 of 527238

 

이 책의 저자가 쓴 일기 예문.

나는 정원을 가져 본적이 없어서 내가 화초를 키우는데 재능이 있는지 확실히 모른다. 하지만 실내용 분재 세 개를 가지고 있는데, 15년이 지난 지금도 살아 있다.

 

이 질문에 대한 나의 대답.

나는 내가 화초를 키우는 데 재능이 있다고 생각했었지만 사실 나는 내가 지금 재능이 있는 건지 잘 모르겠다.

나는 저번에 한번 정원과 화초들을 돌보는 재능에 대해 쓴 적이 있다.

안타깝게도, 그동안 모든 화분들을 제대로 관리하지 않았기 때문에 집 발코니에 남은 식물은 딱 하나뿐이다.

나는 내가 정원을 가꾸는데 재능이 있다고 말할 자격이 없다는 생각을 했었다.

사람들은 종종 "관심이 당신의 재능이 된다"고 말하는데, 관심은 실제로 언젠가 당신이 훌륭한 재능을 갖게 만든다.

정원 가꾸기에 관심이 있고 기꺼이 그것을 배우려는 사람은 누구나 그것에 대한 재능을 가질 수 있게 된다고 생각한다.

우리는 일하느라 너무 바빴고 화초를 기르는 재능을 지키기에 너무 소홀했다.

어쨌든 마지막 생존자인 큰 화분에 있는 식물과 그 강한 생명력에 감사하다.

그 화분은 발코니에서 살아남은 유일한 생존자이고 당분간은 계속 발코니에 있는 유일한 식물이 될 것이다.

 

오늘의 감사일기.

오늘 새로운 물건들과 옷을 산 것에 감사하다.

나는 새로 산 물건들에 꽤 행복하고 완벽하게 만족스럽다.

방금 내가 가장 좋아하는 베트남 식당에서 소고기 쌀국수, 튀김 만두, 코코넛 음료 한 잔을 먹고 왔다.

요즘 정말 좋은 날들을 보내고 있는 것 같다.