영어 일기 Q277 - 221107MON

 

1107 Q277.m4a

0.90MB

 

1107 Q277 KOR.m4a

0.93MB

 

Q277 - 221107MON

Q277. Do you ever get motion sickness?

멀미를 하나요?

 

Sample diary entry written by the author of this book.

I always ask to sit in the front passenger seat of a car because I suffer terribly from motion sickness in the back. I have noticed that some cars are worse than others.

 

My answer to this question.

Yes, I usually have slight motion sickness riding in a car.

I try not to see any type of small screens in a car and it usually helps me a lot.

I usually feel more sick and unwell with some specific odours from cars, not from movements.

I don't get the same symptoms on a ferry or thrill rides so it must be closely related to the smells of cars.

When I was younger I always had really bad carsick but slowly I became better growing up.

Luckily, when I drive a car, I never get carsick.

 

Today’s gratitude diary.

I am grateful for things I can have and enjoy.

I think I should be more thankful and happy about what I am having for granted.

Sometimes I suddenly feel people praying for me and that I am really lucky and blessed.

I wish I could reward that in the same way and I hope everyone is happy and well.

 

Words 208 of 138423

Characters 1047 of 655485

Characters excluding spaces 853 of 528323

 

이 책의 저자가 쓴 일기 예문.

나는 뒷좌석에서는 멀미를 심하게 하기 때문에, 항상 자동차 앞자리 조수석에 앉게 해달라고 부탁한다. 어떤 자동차를 타면 다른 차에 탔을 때보다 멀미를 더 심하게 한다는 사실을 알게 됐다.

 

이 질문에 대한 나의 대답.

그렇다, 나는 보통 차를 타면 멀미가 조금 있다.

차 안에서는 어떤 종류의 작은 화면도 보지 않으려고 하는데 그것은 보통 멀미를 덜 하는 것에 많은 도움을 준다.

나는 보통 차가 흔들리는 것이 아니라 차에서 나는 특정한 냄새 때문에 더 멀미가 나고 불편하다.

페리나 놀이기구에서는 같은 증상이 나타나지 않기 때문에 차 냄새와 밀접한 관련이 있는 것이 틀림없다.

어렸을 때 나는 항상 아주 심한 차멀미를 했지만 서서히 자라면서 더 증상이 나아졌다.

운이 좋게도, 나는 차를 운전할 때는 전혀 멀미를 하지 않는다.

 

오늘의 감사일기.

나는 내가 가질 수 있고 누릴 수 있는 것들에 감사하다.

내가 당연하게 여기는 것에 대해 더 감사하고 행복해야 한다는 생각이 든다.

가끔씩 나는 갑자기 사람들이 나를 위해 기도해준다고 느끼고 내가 정말 운이 좋고 축복받았다는 것을 느낄 때가 있다.

나도 같은 방식으로 그것에 보답할 수 있었으면 좋겠고 모두가 행복하고 건강하게 잘 지내길 바란다.