영어 일기 Q280 - 221110THU

 

1110 Q280.m4a

1.66MB

 

1110 Q280 KOR.m4a

1.59MB

 

Q280 - 221110THU

Q280. How many languages can you speak?

몇 개 언어를 말할 수 있나요?

 

Sample diary entry written by the author of this book.

I can speak four languages. My husband speaks five! I learned French in school, so I was able to pick up Spanish quickly when I lived in Mexico.

 

My answer to this question.

I can speak three languages.

Korean, Japanese, and English.

My first language is Korean since I was born and raised in South Korea.

The second language I became fluent in was Japanese and I used to be quite fluent back then, until nearly 15 years ago, but not really anymore.

I was taking Japanese tutoring for more than 3 years because I was really interested in Japan, its culture and my future life in the nation.

Now I almost forgot everything after I stopped using it but still can understand people speaking in Japanese and have basic or brief conversations.

My third language is English and I have been working on it super crazy hard since one and half years ago when I started working for a local hair salon with only native English speaking ladies.

It became my strong motivation after I figured out that I wasn’t as good enough as I thought and where I was actually at.

I was barely speaking English when I left South Korea around 4 years ago but now I am quite confident to speak out my voice anywhere I go while living abroad.

I am planning to keep doing all my daily tasks for English study for more than 5 to 10 years until I reach the aimed level and some goals about my English.

I am not really interested in learning more languages for now because I'm busy working but if I can choose one, I might try learning Chinese again one day.

I tried learning it quite a long time ago, but I couldn't keep doing it at that time, distracted with other tasks.

 

Today’s gratitude diary.

I appreciate that I can keep doing what I want.

Today I came across the YouTube video that was the clear answer to the hard questions in my head.

I don't have to prove anything to be recognized and I will keep doing what I planned.

"Anger dwells only in the bosom of fools." As Einstein said, truly I believe only idiots are living in full anger.

I don't have time to waste my energy for staying foolish because I chose to be busier enjoying my wonderful life.

 

Words 408 of 139722

Characters 2159 of 661494

Characters excluding spaces 1772 of 533138

 

이 책의 저자가 쓴 일기 예문.

나는 4개 언어를 할 수 있다. 내 남편은 5개 언어를 한다. 나는 학교에서 프랑스어를 배운 덕분에 멕시코에 살 때 스페인어를 빨리 익힐 수 있었다.

 

이 질문에 대한 나의 대답.

나는 3개 국어를 할 수 있다.

한국어, 일본어, 영어다.

나는 한국에서 태어나고 자랐기 때문에 나의 모국어는 한국어다.

내가 유창해진 두 번째 언어는 일본어였고, 거의 15년 전까지만 해도 꽤 유창했었지만, 지금은 그렇지 않다.

나는 당시에 3년 이상 일본어 과외를 받고 있었는데 왜냐하면 일본과 일본의 문화, 그리고 그 당시 미래에 계획했던 일본 생활에 관심이 아주 많았기 때문이다.

나는 일본어를 사용하지 않게 된 후부터 이제 거의 모든 것을 잊어버렸지만 여전히 사람들이 일본어로 말하는 것을 이해할 수 있고 기본적이거나 간단한 대화는 할 수 있다.

세번째로 배운 언어는 영어이고, 1년 반 전쯤 원어민 여성들만 있는 현지 미용실에서 일하기 시작하면서부터는 정말 미친듯이 열심히 공부하고 있다.

내가 생각했던 것만큼 내가 영어를 그정도로는 사실 그리 잘하지 못한다는 것을 알게 된 후, 그리고 내가 실제로 어느 레벨인지 깨닫고 난 후에 그것은 나의 강한 동기가 되었다.

4년 전쯤 한국에서 떠나올 때 나는 영어를 거의 제대로 말하지 못했었지만 지금은 외국 현지 생활을 하면서 어디를 가든지 나의 목소리를 내는 것에 자신감이 있다.

내가 목표한 수준과 몇가지 목표들에 도달할 때까지 5년에서 10년 이상은 영어 공부를 위한 모든 매일 루틴 계획을 계속 할 계획이다.

지금은 일하느라 바빠서 더 많은 언어를 배우는 것에는 별로 관심이 없지만, 하나를 선택한다면 언젠가 다시 중국어를 배워볼 수도 있을 것 같다.

꽤 오래 전에 한번 배워보려고 했지만, 그때는 다른 일들로 정신이 팔려 계속 할 수가 없었다.

 

오늘의 감사일기.

나는 내가 원하는 것을 계속 할 수 있다는 것에 감사하다.

나는 오늘 머릿속에 있는 어려운 문제들에 대한 명확한 대답이 되는 유튜브 비디오를 우연히 발견했다.

인정을 받기 위해 아무것도 증명할 필요가 없고 나는 그냥 내가 계획한 것을 계속 해나갈 것이다.

"분노는 바보들의 품에만 깃든다." 아인슈타인이 말했듯이, 나는 정말로 바보들만이 마음 가득한 분노 속에서 살고 있다고 생각한다.

나는 내 멋진 삶을 즐기느라 더 바쁘게 살기로 선택했기 때문에 어리석게 지내는 데 에너지를 낭비할 시간이 없다.