CNN10 영작 후 낭독 연습 CWP044 - 220221MON

 

CWP044 - 220221MON

044_220221_220113_An Asteroid Fly-By | January 13, 2022

 

1. Summary of this story :

 

A troubling sign for the U.S. economy led off today's edition of CNN 10.

It was about inflation, the biggest jump in prices since 1982.

The next clip was explaining what inflation is.

 

10 Second Trivia was about the names of NASA missions.

Though he was a real astronomer and mathematician, Ptolemy's name has not been used for a NASA mission.

 

Continued clip related to this topic reported by CNN correspondent Michael Holmes was about a center for Near Earth Object Studies, an asteroid 7482 or 1994PC1 and a mission DART, the Double Asteroid Redirection Test.

 

Back down to earth in central England.

Next topic was about an amazing discovery by archeologists.

These are the remains of what's believed to be a Roman town dating back to the year 400 B.C.

 

The last report was about a rare type of squid.

Deep sea explorers recently stumbled across a rare type of squid.

That's significant because this is a predator and scientists say the fact that it was this deep indicates there are other species down here for it to eat.

 

Lastly, Carl wrapped up the show with squid puns.

 

미국 경제에 좋지 않은 조짐을 전하는 소식과 함께 CNN 10 방송을 시작했다.

1982년 이후 물가가 가장 크게 오른 인플레이션에 관한 내용이었다.

다음 동영상 클립은 인플레이션이 무엇인지 설명하고 있었다.

 

10초 트리비아는 NASA 임무의 이름에 관한 것이었다.

그는 실제 천문학자이자 수학자였지만, (Ptolemy 톨레미) 프톨레마이오스의 이름은 NASA의 임무에 사용되지 않았다.

 

CNN 특파원 마이클 홈즈는 지구근접 물체 연구 센터, 소행성 7482 또는 1994PC1, DART 미션, 이중 소행성 리디렉션 테스트에 대해 보도했다.

 

다시 지구로 돌아와서 영국 중부의 소식이 이어졌다.

그 다음 주제는 고고학자들의 놀라운 발견에 관한 것이었다.

이것들은 기원전 400년 전으로 거슬러 올라가는 로마의 도시로 추정되는 유적들이다.

 

마지막 보도는 희귀한 종류의 오징어에 대한 것이었다.

심해 탐험가들은 최근 희귀한 종류의 오징어를 우연히 발견했다.

이것은 포식자이기 때문에 의미심장하고 과학자들은 이 수심이 이만큼 깊었다는 것은 이 수심이 먹을 다른 종들이 있다는 것을 나타낸다고 말한다.

 

마지막으로, 칼은 오징어 말장난으로 쇼를 마무리했다.

2. What I think will happen next with this story :

 

Surging inflation will definitely cause problems.

This is getting bigger and bigger and everyone is worrying about this.

When economic issues are rising, bad news like war or political issues are usually coming next.

NASA's mission, DART, should be successful and save our earth, hopefully.

The discovery in central England will be helping the related studies.

The mystery squid discovery could help people find other species in the deep sea.

This edition's puns were quite extreme but also meaningful.

I hope I can freely make various guesses on all the puns one day.

 

치솟는 인플레이션은 분명히 문제를 발생시킬 것이다.

이 이슈는 점점 더 커지고 있고 모든 사람들이 이것에 대해 걱정하고 있다.

경제 이슈가 불거질 때 전쟁이나 정치적 이슈와 같은 나쁜 소식이 주로 그 다음에 이어진다.

NASA의 임무인 DART가 성공해서 지구를 구할 수 있기를 바란다.

영국 중부에서의 발견은 관련 연구에 도움이 될 것이다.

이 수수께끼의 오징어 발견은 사람들이 깊은 바다에서 다른 종들을 찾는데 도움을 줄 수 있을 것이다.

이 판의 말장난은 꽤 어려웠지만 또한 의미가 깊기도 했다.

언젠가 모든 말장난을 자유롭게 추측할 수 있게 되기를 바라본다.