본문 바로가기

3_____Writing Practice/CNN10 영작 (2112-)

CNN10 영작 후 낭독 연습 CWP097 - 230925MON

Jess 영작 후 낭독 연습 230925MON

CWP097 - 230925MON
097_230925_230901_Iconic City Looks To Become More Accessible

 

230925 097 Iconic City Looks To Become More Accessible.m4a
2.32MB

 

 

1. This installment's main keywords.

 

Opening: We made it to Friday.

10 Second Trivia: Paris, France, is set to host the 2024 Summer Olympics.

First topic: The upcoming Summer Olympic and Paralympic games are less than a year away, and Parisians are diligently preparing to welcome millions of visitors from around the world, while grappling with challenges related to infrastructure and transportation.

Second topic: A historic moment in women's sports occurred when 92,003 fans filled Memorial Stadium in Lincoln, Nebraska, to watch women's volleyball. The University of Nebraska's team, five-time NCAA champs, achieved a record-breaking attendance.

10 out of 10: Every year, Emerald Downs Race track in Auburn, Washington, organizes a T-Rex race for kids aged 14 and under. This year, the unexpected stars were two four-year-old best friends who finished last.

 

오프닝: 금요일이 되었어요.

10초 상식 퀴즈: 프랑스 파리는 2024년 하계 올림픽을 개최할 예정이다.

첫 번째 주제: 다가오는 하계 올림픽과 패럴림픽은 약 1년도 남지 않았으며, 파리 시민들은 전 세계로부터 수백만 명의 방문객들을 맞이하기 위해 노력하고 있다. 그러나 사회 기반 시설과 교통과 관련된 어려움을 겪고 있다.

두 번째 주제: 92,003명의 팬들이 여자 배구를 보기 위해 네브래스카 링컨의 메모리얼 스타디움을 가득 메운 여성 스포츠의 역사적인 순간이 일어났다. NCAA에서 5번 우승한 네브래스카 대학의 팀은 기록적인 관중 수를 달성하였다.

10점 만점에 10점: 매년 워싱턴 주 오번에 위치한 에머럴드 다운즈 경주 트랙에서 14세 이하 어린이들을 대상으로 티렉스 경주를 주최한다. 올해는 꼴찌를 한 4세의 가장 친한 친구 두 명이 예상치 못한 주목을 받았다.



2. Summary of this story.

 

In this episode of CNN 10, anchor Coy Wire opens the show by discussing the upcoming 2024 Summer Olympics in Paris.

He sheds light on the significant challenges the city faces in ensuring its infrastructure is accessible for disabled visitors and athletes alike.

Despite ongoing efforts to improve accessibility, numerous parts of the city, including its Metro system, continue to present barriers for individuals with disabilities.

 

Furthermore, this episode highlights a remarkable achievement in the world of sports: the record-breaking attendance at a women's volleyball event in Nebraska.

A staggering 92,003 fans gathered at Memorial Stadium on the University of Nebraska's campus to witness the five-time NCAA champions take on Omaha, ultimately winning 3-0.

This set a new world record for the largest crowd ever at a women's sporting event, surpassing the previous record set in Barcelona, Spain, during a soccer match in April 2022.

 

Additionally, the show shares a heartwarming story about two young friends who participated in a T-Rex race at Emerald Downs Race Track in Washington.

This annual event features participants in T-Rex costumes, and the real highlight of the race was not the winner but the camaraderie displayed by these four-year-old best friends who came in last.

Their bond and determination to complete the race together left a lasting impression.

 

To conclude the episode, Coy Wire offers a special shoutout to Western Hills University High School in Cincinnati, Ohio, encouraging positivity and good vibes for the weekend. He also leaves viewers with an uplifting message, reminding them of their inner strength. Finally, he announces a break for the Labor Day holiday and informs viewers of the show's return on Tuesday.

 

CNN 10의 이 에피소드에서 앵커인 Coy Wire는 2024년 파리 올림픽에 대한 이야기로 프로그램을 시작한다.

그는 파리가 장애인 방문객과 선수들을 위한 접근성을 보장하기 위해 직면한 중요한 어려움에 대해 언급한다.

접근성을 향상시키기 위한 노력이 계속되고 있지만, 도시의 다양한 부분, 특히 지하철 시스템을 포함한 많은 부분이 장애인들에게 어려움을 주고 있다.

 

또한 이 에피소드에서는 스포츠 세계에서의 놀라운 업적을 강조한다. 네브래스카주에서 열린 여자 배구 이벤트에서 역사적인 관중 수를 경신했다.

약 92,003명의 팬들이 네브래스카 대학교 캠퍼스의 메모리얼 스타디움에 모여 다섯 번의 NCAA 챔피언을 응원하기 위해 오마하 대학과의 경기를 관람했으며, 결국 3-0으로 승리했다.

이것은 여자 스포츠 이벤트에서의 역대 최다 관객 기록을 세우며, 2022년 4월 바르셀로나에서 열린 축구 경기에서의 이전 기록을 뛰어넘었다.

 

게다가, 이 프로그램은 워싱턴의 에머럴드 다운즈 경주 트랙에서 진행된 T-Rex 경주에 참여한 두 명의 어린 친구들에 대한 따뜻한 이야기를 전한다. 이번 연례 행사에서는 T-Rex 복장을 한 참가자들이 나오는데, 이번 경주의 진정한 하이라이트는 우승자가 아닌 마지막에 도착한 이 네 살짜리 친구들의 우정과 동료애였다. 그들의 유대감과 경주를 완주하기 위한 결단력은 오랜 인상을 남겼다.

 

이 에피소드를 마무리하며, 코이 와이어는 오하이오 주 시나시네티에 위치한 웨스턴 힐스 대학 고등학교에 특별한 인사를 전하며 주말에 긍정적인 기운과 좋은 마음가짐을 유도한다. 그리고 시청자들에게 자신의 내면적인 힘을 상기시키는 격려의 메시지를 전한다. 마지막으로, 코이 와이어는 노동절 휴가를 알리고 프로그램이 화요일에 돌아올 것을 알린다.



3. What I think will happen next with this story.

 

In the Paris Olympics, the organizers successfully overcome the infrastructure and transportation challenges, delivering a memorable and smooth event for the visitors.

The University of Nebraska's women's volleyball team continues to dominate the sport, breaking their own attendance record and inspiring more fans to follow women's sports.

In the T-Rex race at Emerald Downs Race track, the four-year-old best friends who finished last might receive a special recognition or consolation prize for their effort and sportsmanship.

 

파리 올림픽에서 주최 측은 인프라와 교통의 어려움을 성공적으로 극복하여 방문객들에게 기억에 남고 원활한 행사를 제공한다.

네브래스카 대학의 여자 배구팀은 그들의 출석 기록을 깨고 더 많은 팬들이 여성 스포츠를 따르도록 영감을 주면서, 그 스포츠를 계속해서 지배하고 있다.

에메랄드 다운스 레이스 트랙의 티렉스 경주에서, 꼴찌를 한 4살의 가장 친한 친구들은 그들의 노력과 스포츠맨십으로 특별한 인정이나 위로 상을 받을지도 모른다.

 

반응형