본문 바로가기

3_____Writing Practice/CNN10 영작 (2112-)

CNN10 영작 후 낭독 연습 CWP102 - 240304MON

 

Jess 영작 후 낭독 연습 240401MON
CWP103 - 240401MON

103_240401_240301_Iranians vote in first elections since 2022 protests

 

https://youtu.be/5YWP6c784ps?si=yr2qbn7LuUWVOg57

 

1. This installment's main keywords.

 

Opening: Happy Friyay from Chicago. Check out our latest CNN10 YouTube shorts.

First topic: The Democratic primary in Michigan.

10-Second Trivia: Before Islam, Zoroastrianism was the main religion in ancient Persia, now known as Iran.

Second topic: Tehran as Iranian voters get ready to vote.

Third topic: The Smokehouse Creek Wildfire is causing destruction in Northern Texas.

10 out of 10: A huge black bear squeezing out of a small hole in an Asheville home after hibernating.

 

오프닝: 시카고에서 행복한 금요일 맞이 인사. 최신 CNN10 유튜브 쇼츠 영상을 확인해보세요.

첫 번째 주제: 미시간 주에서의 민주당 예비 선거.

10초 상식 퀴즈: 이슬람이 등장하기 전에, 지금의 이란으로 알려진 고대 페르시아에서는 주요 종교로 조로아스터교가 있었습니다.

두 번째 주제: 이란의 테헤란 지역에서 이란 유권자들이 투표 준비를 하고 있는 중입니다.

세 번째 주제: 텍사스 북부에서 화재를 일으키고 있는 스모크하우스 크리크 산불이 파괴를 일으키고 있습니다.

10점 만점에 10점: 겨울잠을 자고 난 후 애쉬빌 지역 가정집의 작은 구멍을 뚫고 나오는 거대한 흑곰.



2. Summary of this story.

 

Coy Wire from CNN 10 gives us the latest updates.

He starts with the cheerful vibe of Friday in Chicago and then talks about the Democratic primary in Michigan.

President Biden won big, but some folks weren't happy with his stance on the Gaza issue.

Next, Wire mentions the ongoing elections in Iran amid tough times like economic problems and political unrest.

 

Fred Pleitgen reports from Tehran on how things are heating up for the election, especially after some past controversies.

Fire expert Guillermo Rein jumps in to explain why wildfires are getting worse, blaming climate change for drying out vegetation and making fires spread faster.

Then, there's a wild story from North Carolina about a bear waking up from hibernation in someone's house.

 

To wrap it up, Wire gives shoutouts to schools in Iowa and Tennessee, telling them to make the most of the day and stay strong.

He ends by thanking everyone for being part of the journey this week, leaving us with good vibes.

 

CNN 10의 코이 와이어가 최신 소식을 전합니다. 그는 시카고에서의 금요일의 쾌활한 분위기로 시작하여 미시간의 민주당 예비 선거에 대해 이야기합니다. 바이든 대통령은 큰 승리를 거뒀지만 가자 이슈에 대한 그의 입장에 만족하지 않는 사람들도 있습니다. 그 다음으로 코이 와이어는 이란의 경제적 문제와 정치적 불안 같은 역경 속에서 진행되는 이란의 선거를 언급합니다.

 

프레드 플라이트겐은 테헤란에서 선거가 뜨거워지고 있는 상황을 보도합니다. 특히 지난 논란 이후에 더 뜨거워지고 있습니다. 화재 전문가 기예르모 레인은 기후 변화로 인한 산불이 악화되고 있다고 설명하여 채소가 말라서 화재가 빠르게 퍼지는 것을 원인으로 규정합니다. 다음 소식으로는, 북캐롤라이나에서 곰이 누군가의 집에서 겨울잠에서 깨어난 소식이 있었습니다.

 

마지막으로, 코이 와이어는 아이오와와 테네시 주의 학교에 소식을 전해 하루를 최대한 즐겁게 보내고 힘차게 버텨달라고 말합니다. 그는 이번 주 여정에 함께해준 모두에게 감사의 인사를 전하며 우리에게 좋은 기분을 전달합니다.



3. What I think will happen next with this story.

 

We can anticipate further coverage and analysis of the results from the Democratic primary in Michigan, examining the implications for the candidates and their strategies leading into the general election.

Additionally, there will likely be continued reporting on the political landscape in Iran following the election outcome, including any potential shifts in leadership and internal developments within the country.

Updates on the progression and containment efforts of the Smokehouse Creek Wildfire in Northern Texas can be expected, along with insights into the impact on affected communities and ongoing firefighting efforts.

 

우리는 미시간 주의 민주당 예비 선거 결과에 대한 더 많은 보도와 분석을 예상할 수 있을 것입니다. 이를 통해 후보들과 그들의 전략이 총선을 향해 나아가는데 미치는 영향을 검토할 것입니다.

또한, 이란의 정치적 풍경에 대한 지속적인 보도가 이어질 것으로 예상됩니다. 선거 결과 이후 이란 내부의 지도부 변경 및 국내 발전과 관련된 잠재적인 변화를 포함합니다.

또한, 텍사스 북부의 Smokehouse Creek Wildfire의 진행 상황 및 억제 노력에 대한 업데이트가 예상되며, 영향을 받는 지역 사회 및 계속되는 소방 활동에 대한 통찰력도 제공될 것입니다.

 

반응형