CNN10 영작 후 낭독 연습 CWP035 - 220121FRI

 

CWP035 - 220121FRI

035_New Technology And Sports | November 12, 2021

 

1. Summary of this story :

 

Carl started the show with a cute short story about Friday is awesome and the first topic was about America's Veterans Day events on November 11th.

 

10 Second Trivia was about the term sabermetrics for detailed baseball statistics.

In 1980, Bill James came up with the acronym for Society of American Baseball Research Metrics.

 

As that tech continues to develop, so do the unique measurements it offers about the organized games we play.

 

CNN correspondent, Kristie Lu Stout reported news about a tracking system, which is developed in South Korea called "Fit Together", which gathers data on each player during practices as well as matches.

She also reported other technologies like Jingle Tech and the Wingfield Box. They are also speed measuring devices for the baseball and tennis ball. This technology would be used in other sports too.

 

The last brief news was about Julia Hawkins. She ran the 100-meter dash in just under 1 minutes 3 seconds. She started racing and setting records after she turned 100.

 

Carl was wrapping up the show with rapping puns about her "step". Today's puns made really great rhymes like Eminem's.

 

칼은 금요일은 멋지다는 내용의 귀여운 단편으로 방송을 시작했고 첫 번째 주제는 11월 11일 미국 재향군인의 날 행사였다.

 

10초 상식 퀴즈 게임은 자세한 야구 통계를 위한 세이버메트릭스 용어에 관한 것이었다.

1980년, 빌 제임스는 미국 야구 연구 지표 협회(Society of American Baseball Research Metrics)의 약자를 생각해냈다.

 

그 기술이 계속 발전함에 따라, 우리가 하는 조직적인 게임에 대한 독특한 측정법도 발전하고 있다.

 

크리스티 루 스타우트 CNN 특파원이 한국에서 개발한 추적 시스템 '핏 투게더(Fit Together)'에 대한 소식을 전했는데, 이 시스템은 경기뿐 아니라 연습 중에도 선수 개개인에 대한 데이터를 수집한다.

그녀는 징글테크와 윙필드 박스와 같은 다른 기술들도 보고했다. 그것들은 또한 야구공과 테니스공을 위한 속도 측정 장치이다. 이 기술은 다른 스포츠에도 사용될 것이다.

 

마지막 짧은 뉴스는 줄리아 호킨스에 관한 것이었다. 그녀는 100미터 달리기를 1분 3초 만에 주파했다. 그녀는 100살이 된 후에 레이싱과 기록을 세우기 시작했다.

 

칼은 그녀의 "스텝"에 대한 랩 말장난으로 쇼를 마무리하고 있었다. 오늘의 말장난은 에미넴처럼 라임이 정말 좋았다.

 

2. What I think will happen next with this story :

 

The new technologies become really popular in sport and the product provides great results. 

Julia Hawkins broke her own record and inspired senior people to start working out.

 

새로운 기술들은 스포츠에서 정말 인기가 많아지고 그 제품은 좋은 결과를 제공한다. 

줄리아 호킨스는 자신의 기록을 깨고 노인들에게 운동을 시작하도록 영감을 주었다.