본문 바로가기

3_____Writing Practice/CNN10 영작 (2112-)

CNN10 영작 후 낭독 연습 CWP092 - 230501MON

Jess 영작 후 낭독 연습 230501MON
CWP092 - 230501MON
092_230501_230403_A Multi-State Tornado Outbreak 
 

230501 092 A Multi-State Tornado Outbreak.m4a
2.08MB

 


1. This installment's main keywords.
 
Opening: This year's Final Four and the college basketball national championship game took place in Houston, Texas.
First topic: Severe tornadoes caused devastation across multiple states in the US.
Second topic: Former President Donald Trump is expected to appear in a New York courtroom following a formal criminal charge by a Manhattan grand jury.
Third topic: Nelly Cheboi was named CNN Hero of the Year.
10 Second trivia: On December 21st, 1891, PE instructor James Naismith created a new game of ball called basketball using a soccer ball and two peach baskets.
10 out of 10: LSU won the women's championship game, and the men's title game in Houston will take place tonight. Coy found out that the head coaches from each team are both superstitious.
 
오프닝: 올해 Final Four 경기와 대학 농구 전국 챔피언십 경기가 텍사스 휴스턴에서 열렸다.
첫 번째 주제: 심각한 토네이도가 미국의 여러 주에 걸쳐 파괴적인 피해를 초래했다.
두 번째 주제: 도널드 트럼프 전 대통령이 맨해튼 대배심의 정식 형사 고발에 따라 뉴욕 법정에 출석할 것으로 보인다.
세 번째 주제: 넬리 체보이가 CNN 올해의 영웅으로 선정되었다.
10초 상식 퀴즈: 1891년 12월 21일 체육 교사 제임스 네이스미스는 축구공과 두 개의 복숭아 바구니를 사용하여 농구라고 불리는 새로운 공 게임을 만들었다.
10점 만점에 10점: LSU가 여자 챔피언 결정전에서 이겼고, 오늘 밤 휴스턴에서 남자 타이틀전이 열릴 것이다. 코이는 결승전 각 팀의 감독들이 둘 다 미신을 믿는다는 것을 알게 되었다.



2. Summary of this story.
 
Coy started the program from Houston, Texas, covering all the action at this year's Final Four and the college basketball national championship game.
 
The first topic was about severe tornadoes that hit multiple states in the US.
President Joe Biden has also issued a major disaster declaration for Arkansas.
CNN meteorologist Derek Van Dam assessed the damage caused by the tornadoes in Wynne, Arkansas.
 
The second topic was about former President Donald Trump who will appear in a New York courtroom, following a formal criminal charge by a Manhattan grand jury.
The charges include over 30 counts related to business fraud, but the specific details of the indictment have not been made public. This is the first time in US history that a current or former president has been criminally charged.
 
The third topic was about Nelly Cheboi who was named CNN Hero of the Year.
Her non-profit organization, TechLit, has gained widespread recognition for its efforts to upcycle old computers and provide tech education to rural communities in Kenya.
 
10 Second Trivia was about the person who invented the game of basketball.
On December 21st, 1891, PE instructor James Naismith used a soccer ball and two peach baskets to create what was called a new game of ball.
 
10 out of 10 was about the championship games in Texas.
Last night, in the women's championship game, the LSU Tigers won it all.
The men's title game will be between San Diego State and UConn. Coy met the head coaches from each team and found out that they are both superstitious.
 
코이는 올해의 파이널 포와 대학 농구 전국 선수권 대회의 모든 활동을 취재하면서 텍사스 주 휴스턴에서 이 프로그램을 시작했다.
첫 번째 주제는 미국의 여러 주를 강타한 심각한 토네이도에 관한 것이었다.
조 바이든 대통령도 아칸소 주에 중대한 재난 선언을 발표했다.
CNN 기상학자 데릭 반 댐은 아칸소주 윈에서 발생한 토네이도로 인한 피해를 추정했다.
 
두 번째 주제는 맨해튼 대배심의 정식 형사 고발에 이어 뉴욕 법정에 출두하는 도널드 트럼프 전 대통령에 대한 것이었다.
혐의에는 업무상 사기와 관련된 30여 건의 혐의가 포함돼 있지만 구체적인 기소 내용은 공개되지 않고 있다. 미국 역사상 현직 대통령이나 전직 대통령이 형사 입건된 것은 이번이 처음이다.
 
세 번째 주제는 CNN 올해의 영웅으로 선정된 넬리 체보이에 관한 내용이었다.
그녀의 비영리 단체인 TechLit는 오래된 컴퓨터를 업데이트하고 케냐의 시골 지역 사회에 기술 교육을 제공하려는 노력으로 널리 인정을 받았다.
 
10초 상식 퀴즈 코너는 농구 게임을 발명한 사람에 관한 내용이었다.
1891년 12월 21일 체육 교사 제임스 네이스미스는 축구공과 복숭아 바구니 두 개를 사용하여 새로운 공 게임이라고 불리는 것을 만들었습니다.
 
10점 만점에 10점 코너는 텍사스에서의 챔피언십 경기에 관한 내용이었다.
어젯밤, 여자 챔피언 결정전에서 LSU 타이거스가 모든 경기를 이겼다.
남자부 타이틀전은 샌디에이고 주와 U콘 주 사이에 열릴 것이다. 코이는 각 팀의 감독들을 만나 그들이 둘 다 미신을 믿는다는 것을 알게 되었다.



3. What I think will happen next with this story.
 
The results of the Final Four came out, with UConn winning the final.
Arkansas will recover from the damage and return to normal.
Donald Trump's day in court was reported publicly by online articles and news programs.
TechLit will grow bigger as it becomes more famous and help Kenya save more people from poverty.
 
파이널 포의 결과가 나왔고, Uconn이 결승전에서 우승했다.
아칸소는 피해로부터 회복하여 일상으로 돌아올 것이다.
도널드 트럼프의 법정 출두일 상황은 온라인 기사와 뉴스 프로그램에 의해 공개적으로 보도되었다.
TechLit는 더 유명해짐에 따라 규모가 더 커질 것이고 케냐가 더 많은 사람들을 가난으로부터 구하도록 도울 것이다.
 

반응형