영어 일기 Q051 - 220326SAT

0326 Q051.m4a

1.19MB

Q051 - 220326SAT

Q051. Are you right-handed or left-handed?

당신은 오른손잡이인가요, 왼손잡이인가요?

 

I am right-handed.

I actually preferred right-handed to left-handed because I was born and raised in South Korea.

I know being left-handed could cause discomfort sometimes in your life.

Korean people especially exclude others when they see something different to themselves and this is not a very nice thing but I have seen being left-handed could cause some issues when they are younger. Maybe not nowadays though.

I used to practice handwriting with my left hand for a while when I was little but I found I wasn't really talented with my left hand.

Some people think I am ambidextrous when they see me at work but I am definitely comfortable only with my right hand.

If I could become ambidextrous, it would be great but I don't actually mind my current status.

 

Sample diary entry written by the author of this book.

I am left-handed. I didn't like being left-handed when I was at school because I felt that I was different from my friends. But now I can view it as just part of who I am.

 

Today's gratitude diary.

I appreciate that I came across some good examples for my gratitude diary.

Today's great weather, healthy body, my precious family, friends, all the good results, lovely people around me, good food, and good sleep, all of these are thankful things every day.

I thank Isaac and Antwan for helping me reduce my neck pain when I had trouble with my neck.

I couldn't really turn my neck to the left side and it was painful as well.

I must have slept in the wrong position, but it's much better now.

 

Words 273 of 42250

Characters 1496 of 199755

Characters excluding spaces 1238 of 160951

 

나는 오른손잡이다.

나는 한국에서 태어나고 자랐기 때문에 사실 왼손잡이보다는 오른손잡이가 되는 것을 더 선호한다.

왼손잡이가 가끔 생활에 불편함을 줄 수 있다는 것을 알고 있다.

한국 사람들은 특히 자신과 다른 것을 보면 다른 사람을 배제하는데 이것은 좋은 행동이 아니지만 나 역시 왼손잡이들이 어렸을 때 문제를 겪을 수 있다는 것을 봐왔다. 요즘은 다를 수도 있지만.

나는 어렸을 때 왼손으로 글씨를 연습하곤 했는데 왼손에 재능이 없다는 걸 깨달았다.

어떤 사람들은 직장에서 나를 보면 양손잡이라고 생각하지만, 나는 확실히 오른손을 쓸 때만 편하다.

양손잡이가 될 수 있다면 좋겠지만, 사실 지금의 나의 상태에도 딱히 불만은 없다.

 

이 책의 저자가 쓴 일기장 입력 예시.

나는 왼손잡이다. 학교 다닐 때는 내가 친구들과 다른 것 같아서 왼손잡이인 것이 싫었다. 하지만 지금은 그것도 그저 나 자신의 일부라고 생각할 수 있게 되었다.

 

오늘의 감사일기.

감사일기에 대한 좋은 예시들을 우연히 발견해서 감사하다.

오늘의 좋은 날씨, 건강한 몸, 소중한 가족, 친구, 좋은 결과들, 사랑스러운 주변 사람들, 좋은 음식, 좋은 잠, 이 모든 것들이 매일 감사한 일이다.

나는 아이작과 앙뚜왕이 내 목에 문제가 있을 때 목 통증을 줄여준 것에 대해 감사하다.

목을 왼쪽으로 돌릴 수도 없고 통증이 심했다.

잘못된 자세로 잤던 것 같다. 지금은 많이 좋아졌다.