CNN10 영작 후 낭독 연습 CWP020 - 211230THU

 

CWP020 - 211230THU

020_New Restrictions in China on Private Life - Part 2

 

1. Summary of this story :

 

Today's story is about China's new restrictions which are a bit harsh and doubtful. China's president Xi Jinping seems to be planning to rule the country for life so he controls the internet uses of individuals, companies and groups, data on social media and some key items supplies.

 

오늘은 중국의 새로운 규제에 대한 이야기인데, 그것은 좀 가혹하고 의심스럽다. 시진핑(習近平) 중국 국가주석은 평생동안 중국을 통치할 계획으로 보인다. 그래서 개인, 기업, 단체의 인터넷 사용, 소셜미디어의 데이터, 일부 핵심 물품들을 통제하고 있다.

 

2. What I think will happen next with this story :

 

Chinese people’s lives will be more controlled in the future and also it will look very suspicious since many countries offer freedom to individuals and companies. Political issues are very controversial so I am also cautious about mentioning but China's recent restrictions are pretty doubtful and suspicious. Certainly it seems to keep continuing as well.

 

중국인들의 삶은 앞으로 더 통제될 것이고 또한 많은 나라들이 개인들과 기업들에게 자유를 제공하기 때문에 매우 의심스러워 보일 것이다. 정치적 쟁점들은 굉장히 논란이 되고 있기 때문에 언급하기가 조심스럽지만 최근 중국의 제재는 상당히 의심스럽고 수상하다. 또한 확실히 그것은 계속 될 것 같다.