영어 일기 Q351 - 230120FRI

 

0120 Q351.m4a

1.19MB

 

0120 Q351 KOR.m4a

1.24MB

 

Q351 - 230120FRI

Q351. Do you think you look your age?

자신이 본인 나이대로 보인다고 생각하나요?

 

Sample diary entry written by the author of this book.

I think that I look my age, or possibly a bit older. Unfortunately, I am already starting to lose some hair on my head. Some people however think that I look young.

 

My answer to this question.

No, I don't really look my age.

I usually look younger than my age and I still hear that often.

I have often heard that I look younger than my age for my entire life, until recent days.

I always hear many Asians look so young like teenagers, whichever age group they are in, and I guess the main reason for that is genetic things.

My parents also looked so young like they were in their 20s until their 40s, so I hopefully expect the same thing until my late 40s.

Who wouldn't want to look younger though, I didn't like it at all until my 20s.

After 30, people prefer to hear they look young, but usually not for teenagers, I guess.

Many Koreans use some social skills to compliment others, saying, "Wow, you look so young!"

 

Today’s gratitude diary.

I appreciate that I got a pay raise today.

I was too busy to make time for being fully happy with the good news.

I have been really swamped with work and many plans, and I can't believe there are not many days left to go until February.

Good rest after work, lovely dinner as usual, another new parcel that arrived today, quite productive conversations with some friends, and some exciting plans. I am thankful for all of these today.

 

Words 268 of 164714

Characters 1417 of 778604

Characters excluding spaces 1165 of 627292

 

이 책의 저자가 쓴 일기 예문.

나는 내 나이대로, 혹은 어쩌면 약간 더 나이 들어 보인다고 생각한다. 불행하게도 나는 이미 머리 숱이 줄어들기 시작하고 있다. 그래도 내가 젊어 보인다고 생각하는 사람들도 있다.

 

이 질문에 대한 나의 대답.

그렇지 않다, 나는 내 나이로 보이지 않는다.

나는 평소에 나이보다 어려 보이는 편이고 아직도 그런 말을 자주 듣는다.

최근 며칠 전까지, 평생 동안 나이보다 어려 보인다는 말을 자주 들었다.

많은 아시아인들이 그들이 어느 연령대에 있든지 간에 십대들처럼 매우 어려 보인다는 말을 항상 듣는데, 그것의 주된 이유는 유전적인 이유라고 생각한다.

우리 부모님도 40대까지도 20대처럼 젊어 보이셨기 때문에 40대 후반까지는 나도 동안이길 기대하고 있다.

누가 더 젊어 보이고 싶지 않겠냐 싶겠지만, 20대가 될 때까지는 어려보이는 것을 전혀 좋아하지 않았다.

서른이 넘은 후부터 사람들은 자신이 젊어 보인다는 말을 듣는 것을 선호하지만, 보통은 십대들에게는 그렇지 않은 것 같다.

많은 한국인들이 다른 사람들을 칭찬하기 위해 약간의 사회적 기술을 사용한다, "와, 정말 어려보이세요!"

 

오늘의 감사 일기.

나는 오늘 웨이지가 오른 것에 감사하다.

나는 너무 바빠서 그 좋은 소식에 완전히 기뻐할 시간을 낼 수조차 없었다.

나는 일과 많은 계획들로 정말 휩쓸려 지냈고 2월까지 얼마 남지 않았다는 것을 믿을 수 없다.

퇴근하고 잘 쉬고, 평소처럼 멋진 저녁 식사, 오늘 도착한 또 다른 새로운 택배, 몇몇 친구들과의 꽤 생산적인 대화, 그리고 설레는 계획들. 나는 오늘 이 모든 것에 감사하다.