입트영 영작 091 - 211217FRI Traveling in Gyeongju 경주 여행

 

입트영 영작 091 - 211217FRI Traveling in Gyeongju 경주 여행

 

 

영작 후 낭독 연습

JESS 091 - 211217FRI

(211217FRI / Traveling in Gyeongju / 경주 여행)

STUDY GROUP QUESTIONS

 

1. Of all the cities you’ve visited, which was your favorite? What made it so memorable?

2. How do you search for restaurants and attractions when you travel?

3. When you travel, do you prefer to visit landmarks or relax at a resort? Explain your preference.

 

1. 당신이 방문한 모든 도시 중에서 어느 도시가 가장 좋았나요? 무엇이 그렇게 기억에 남게 만들었나요?

2. 여행할 때 식당과 명소를 어떻게 찾나요?

3. 여행할 때 랜드마크를 방문하는 것과 휴양지에서 휴식을 취하는 것 중 어느 것을 더 선호하세요? 당신의 취향을 설명해주세요.

 

1. Of all the cities you’ve visited, which was your favorite? What made it so memorable?

 

I answered a very similar question from this book last time, and the most memorable place was Benecia in Italy. Because I liked the colors of buildings and houses, the atmosphere and foods there so much. This time, I would like to answer this question with a different city because I don't want to repeat the same answer. The city I have visited and which is my favorite is Brisbane. I have been in this city for more than 3 years now. The weather here is the best in my life and I love the people here. I am planning to stay here for longer and still I love this city for many reasons so it will be a memorable city in my life.

 

2. How do you search for restaurants and attractions when you travel?

 

I usually google or use some apps. People usually go with web pages, some books, online communities and maybe ask locals in person. If I look up some restaurants, I should make sure the page is trustworthy, otherwise I might regret choosing the place.

 

3. When you travel, do you prefer to visit landmarks or relax at a resort? Explain your preference.

 

I prefer to relax at a resort. Actually I also answered the exact same question with the same answer last time. I would like to take pictures and visit every single landmark if my travel mates want or we have enough time, but it can be some pressure on us. I would still like to visit some must-visit places if I could but I will definitely choose relaxing time having nice foods and I want to focus on spending more time with my travel mates.

 

1. 당신이 방문한 모든 도시 중에서 어느 도시가 가장 좋았나요? 무엇이 그렇게 기억에 남게 만들었나요?

 

지난 번에 이 책에서 아주 비슷한 질문에 답변을 했었는데, 가장 기억에 남는 곳은 이탈리아의 베네치아였다. 건물과 집의 색깔, 분위기, 음식이 너무 좋았기 때문이다. 같은 대답을 반복하고 싶지 않기 때문에 이번에는 다른 도시로 이 질문에 답하고 싶다. 내가 가본 도시 중 가장 좋아하는 도시는 브리즈번이다. 나는 이 도시에 와서 산지 3년이 넘었다. 이곳의 날씨는 내 인생 최고의 날씨이고 나는 이 도시의 사람들을 사랑한다. 이곳에 더 오래 머물 계획이고 여전히 여러 가지 이유로 이 도시가 좋기 때문에 내 인생에서 가장 기억에 남는 도시가 될 것이다.

 

2. 여행할 때 식당과 명소를 어떻게 찾나요?

 

나는 주로 구글 검색을 하거나 앱을 사용한다. 사람들은 보통 웹페이지, 책, 온라인 커뮤니티를 이용하며 아마 현지인들에게 직접 물어보기도 할 것이다. 만약 내가 몇몇 식당을 찾아본다면, 나는 그게 믿을 만한 페이지인지 확인해야 한다. 그렇지 않으면 나는 그곳을 선택한 것을 후회할 수도 있다.

 

3. 여행할 때 랜드마크를 방문하는 것과 휴양지에서 휴식을 취하는 것 중 어느 것을 더 선호하세요? 당신의 취향을 설명해주세요.

 

나는 휴양지에서 휴식을 취하는 것을 선호한다. 사실 저번에도 똑같은 질문에 똑같은 대답을 했었다. 여행을 같이간 사람들이 원하거나 시간이 충분하다면 모든 랜드마크에 방문하고 사진도 많이 찍고 싶지만, 그게 가끔 부담이 될 수도 있다. 그래도 꼭 가봐야 할 곳이 있다면 가보고는 싶지만, 맛있는 음식을 먹으며 쉬는 시간을 선택할 것 같다. 그리고 여행을 함께 간 사람들과 더 많은 시간을 보내는 데 집중하고 싶다.